Dal tramonto all’alba – La serie